Department of Persian Language and Literature

Details:

Father's Name :                        Late Md. Ismail Sarker

Mother's Name:                        Late Fatema Khatun

Date of Birth:                        01 January, 1980

City of Birth:                        Comilla (Bangladesh).

Religion :                                   Islam

Marital Status :                         Married

Nationality:                           Bangladeshi.

National ID No. :                 2697557401133

Permanent Address :

Vill. Dhamghor, P.O. & Upazilla-
Muradnagor, Dist.- Comilla. Bangladesh

Present address:

Dr. Md. Abul Kalam Sarker

Associate Professor

Department of Persian Language & Literature

University of Dhaka, Bangladesh

.

Educational  Qualifications:    

PhD (PhD topic: The study of Persian literature through Bengali      translation: 1971-2005)

M.A. in Persian Language & Literature, First Class First Position, Exam Year 2000 (held in 2002), University of Dhaka, Dhaka, Bangladesh.

B. A. (Hon's.) in Persian Language & Literature, First Class First Position, Exam Year 1999 (held in 2000), University of  Dhaka, Dhaka, Bangladesh.

H. S. C.(Alim) in Humanities, First Division, Exam Year 1996,  .
Bangladesh Madrasha Education Board, Dhaka, Bangladesh

S.S.C. (Dakhil) in Humanities, First Division, Exam Year 1994, Bangladesh  Madrasha Education Board, Dhaka.

Academic Positions:

Part time teacher:   Department of Persian Language and Literature, University of Dhaka, Bangladesh.from 18th October, 2003 to 15th March, 2004.

Lecturer:   Department of Persian Language and Literature University of Dhaka, Bangladesh.from 16thMarch, 2004 to 20th December, 2006.

Assistant professor:  Department of Persian Language and Literature, University of Dhaka, Bangladesh.from 21thDecember, 2006 to 08th April, 2012.

Associate Professor:  Department of Persian Language and Literature, University of Dhaka, Bangladesh.from 09th April, 2012 to till date.

Present Status:    Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, University of Dhaka, Bangladesh.

         & House Tutor,  Haji Mohammad Mohsin Hall, University of Dhaka.

Other Qualifications:

Completed Junior& Senior Certificate courses on Persian Language under the Centre of Islamic Republic of Iran in Dhaka.

Completed Diploma & Higher Diploma Certificate courses on Persian Language under the Institute of Modern Languages, University of Dhaka.

Participated in the Refreshers Course on the Persian Language & Literature in 2002, organized by the office of Cultural Councilor, Embassy of the Islamic Republic of Iran in Dhaka.

Participated in a Refreshers Course on the Persian Language & Literature in 2005, organized by the office of the Cultural Councilor, Embassy of the Islamic Republic of Iran in Dhaka.

Participated in a Refreshers Course on the Persian Language & Literature in 2012, organized by the office of the Cultural Councilor, Embassy of the Islamic Republic of Iran in Dhaka.

Training:

Completed a week-long intensive training programme on Research  Methodology organized by the Centre for Advanced Research in Humanities, University of Dhaka held in June 14-19, 2008 .

Language skill

 Bengali, Persian, Urdu, Arabic & English.

Honors and Awards
 

1. Attorney Alamgir Gold Medal for obtaining highest marks in the Faculty of Arts & the Faculty of Social Sciences in B. A. (Hon's.) Examination 1999.

2. Dr. Abeda Hafiz Memorial Gold Medal for obtaining highest marks in the M. A. Examination 2000 of the Department of Persian and Urdu.

 

Affiliation:

Life Member, Bangladesh Itihash Somiti.

Life Member, Bangladesh Itihash Parishad.

Life Member, Paschimbanga Itihas Samsad

Life Member, Anjuman-e-Pershi, Bangladesh

Research Publications

Bengali

1. Quarnussaadaine Gronther Oitishashique Upadan Bichar (Evaluation of Historical Elements in Quarnusaadaine) Itihash Anushandhan-25, Kolkata 24^th January 2012, Poshchim Bongo Itihash Sangshad, Kolkata
2. Bangladeshey Hadith Charcha: Akti Sankhipta Parjalochana (Hadith Studies in Bangladesh: A Short Analysis) Probandabaly. Volume 9. August 2010, Centre for Advanced Research in Social Sciences, University of Dhaka,
3. Shah shujar shashonamole bangladeshe Farsi chorcha (Persian practice in the period of shah Shuja). Itihas Anusandhan-26, Kolkata, 24^th January, 2011, Poshchim bongo Itihas sangshad, Kolkata.
4. Iraner naribadi kabbodharar ogropothik foruge forrkhzadh, (Foruge Forrokhjadh the path of women poet of Iran). Kala Anushad Patrika, volume-2, number-2,3, July2006-june2008.
5. Bangla Vashay Bohul Procholito Farsi Shobdaboli: Akti Samikha, (Most useable Persian word in Bangla : a statistics). The Dhaka University Journal of Islamic Studies, Year 2 No. 1, January-June 2008.
6. Bangladesher dhokkhin ancholer parsi chorcha: otit o bortoman. (Persian practice in south side of Bangladesh) The Dhaka University Journal of Islamic Studies, Year 1 No. 2, July-December 2007.
7. Adunik Farsi Shahitter Kaekjan Sota galpoker,(Some Short Story writers of Modern Persian Literature) Kola Anushad Patrika (Arts Faculty Journal), Dhaka University, 1st Edition, July 2005- June 2006, Pub- June 2007.

Persian

1. Tahavvole Quaside  dar sher e persi, (Evolution of quasida in the Persian poetry) Dhaka University Journal of Persian , Year: 4, Volume: 4, January-December-2010.
2. Tarjumaye mutune Farisi be Jabane Bangla aj Pirujiey Inqilabe Islami dar Iran,(Translation of persian texts into bengali after the victory of Islamic revolution of Iran) Dhaka University Journal of Persian & Urdu, Year: 2, Volume: II, January-December-2005.
3. Khedmat Guzarane Jaban O Adabiyate Farsi dar Bangladesh az Qarne Nujdahum ta Emruz) .Contribution of Persian Language and Literature in Dhaka from the Ninteenth Century up-to-date), Dhaka University Journal of Persian & Urdu, Year: 3, Volume: III, January-December-2006.

Urdu

1. Ghalib aor unki persi shaeri (Ghalib and His Persian Poetry) Rooh-e-Adab, Kolkata, West bengal Urdu Academy, October 2010-March 2011, Volumes 26-27, No. 99. 100
2. Iqbal Shenasi Bangladesh me, (Iqbal researcher in bangladesh) Rooh-E-Abdah, Kolkata, West Bengal Urdu Academy, September-2005.

Arabic

1. Asarul Lugah al-Arabiyyah fil Lugah tul Farisiyyah (Influence of Arabic language in Persian language), The Dhaka University Arabic Journal, Volume-10, No-11, June 2005.

Paper presented:

1. Bangladeshey Hadith Charcha: Akti Sankhipta Parjalochana (Hadith Studies in Bangladesh: A Short Analysis) Presented in Bengali at the Centre for Advanced Research in Social Sciences, University of Dhaka, 26^th May 2005.
2. Shah shujar shashonamole bangladeshe Farsi chorcha. (Persian Studies in the Period of Shah Shuja.) Presented in Bengali in a conference of Paschimbanga Itihash Samsad at North Bengal University, West Bengal, India in 2010.

3. Quarnussaadaine Gronther Oitishashique Upadan Bichar (Evaluation of Historical Elements in Keranusaadaine) Presented in Bengali in a conference of Paschimbanga Itihash Samsad at Kolkata University, West Bengal, India in 2011.

4. Mehman navazie shebeqare Hind az didgahe safarname ibne batuta (Hospitality of Indian subcontinent in the view point of Safarname of Ibne Batuta). Presented in Persian in a International Seminar on “Reflection of Indian Culture & Civilization in Travelogues” 12-14^th March, 2012. Centre of Indian Languages, School of Language, Literature and Culture Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi.

5. Barrasi va tahlile sahme hukumranane Turk dar gustarashe zaban va adaviyate Farsi dar bangal (An analysis of contribution of Turkish rulers to spread the Persian Language and Literature in Bengal). Presented in Persian in an International Seminar at the Istanbul University on “Nakhustin humaish e Bainal Millali Peiwandha e Zabani va Adabi Iran va Turkey” held on 15-17^th May 2012. The seminar was jointly organised by the Istanbul university, Turkey & Allama Tabatabai University, Iran.       

Contact details: Dr. Md. Abul Kalam Sarker

                            Associate Professor

                            Department of Persian Language & Literature

                            University of Dhaka, Bangladesh

                            Email: aksarker@du.ac.bd

                            Cell: +88-01715006692, +8801615006692