The local internship Chinese teachers recommended by the Confucius Institute at University Dhaka successfully completed the education technology training program from Yunnan University达卡孔院推荐的本土中文教师顺利完成云大教育技术“智慧化”研修班培训项目
From March 17 to March 31, 2024, the Confucius Institute at University of Dhaka recommended 12 local internship Chinese teachers to Yunnan University to participate in the 2024 “Intelligentization” Education Technology Training Program for Local Chinese Teacher, together with 3 from Confucius Institute at North South University in Bangladesh and 15 from Chinese Language Training centers in Vietnam.
This training program is organized by the School of International Chinese Language Education of Yunnan University. The course consists of 78 class hours in two weeks. It includes training on Chinese subject knowledge and teaching ability, the use of Chinese culture online resource library, Chinese teaching technology, the ability of using online teaching resources and online teaching tools, the use and practice of Chinese MOOCs, and training on the large language models for international Chinese education, etc. In addition, Yunnan University also reorganized some trips for them to help them better understand the community and China.
2024年3月17日至3月31日，孟加拉国达卡大学孔子学院推荐选送的12名本土中文实习教师远赴云南大学，与分别来自孟加拉国南北大学孔子学院、孟加拉国一带一路汉语培训中心、越南芳芳汉语培训中心、越南东芳顺化培训中心和越南MOLI FM 汉语培训中心的本土中文教师共计20名学员一道参加了为期15天的“云南大学2024本土中文教师教育技术‘智慧化’研修班”项目。
此次中文研修班由云南大学汉语国际教育学院承办，课程设置为两周共78个课时的线下课，包括汉语学科知识及教学能力培训、中国文化线上资源库使用培训、汉语教学技术知识能力培训、线上教学能力及线上教学工具使用培训、国内外汉语慕课平台使用与实践培训以及大语言模型助力国际中文教育等培训内容。除此之外，还特别设置了文化体验模块内容，带领学员们参观了美丽的云南大学呈贡校区和云南省澄江市澄江化石地世界自然遗产博物馆。
来自孟加拉国的本土中文实习教师通过研修班的课程，加深了对孟加拉国汉语学习者汉语发音规律学科知识的理解，并基于课堂实践，有效提高了相关教学运用能力。他们不仅系统地学习了Word、Excel、PPT和Xmind在教学中的实践应用，而且学习使用了汉语慕课等中国文化教学资源和平台，为今后的中文教学打下更扎实的多媒体教学基础。他们还了解和学习了大语言模型和自然语言处理内容，中文教育智能化水平得到大大提高。
此次研修班也为孟加拉国本土中文教师通过深入体验云南高校生活和民族地域文化、风土人情从而了解云南、了解中国提供了宝贵机会。他们高度肯定了云南大学研修课程的安排和文化体验方面的细致考虑，使其中文教育技术水平和教学能力得到了极大提高。他们对云南环境气候的宜居，感受到的云南人民的热情好客以及各少数民族的团结和谐之美赞口不绝。他们表示这样面对面的交流让他们学到了在本国学不到的知识和感受不到的立体中国，希望未来加强互访交流，继续推动孟加拉国与云南省在文化、教育、经贸等领域的交流合作。
达卡大学孔子学院高度重视孟加拉国本土中文教育人才的发展，将持续致力于推动中孟两国高校间的交流与合作，培养更多优秀本土中文教师和专业人才，从而提高孟加拉国中文教育的发展质量，满足日益增长的中文学习需求。